دعای قرآنی — سوره آل عمران، آیه ۱۹۳

(۱۹۱) «پروردگارا، این [جهان] را بیهوده نیافریده‌ای؛ منزهی تو، پس ما را از عذاب آتش نگاه دار. (۱۹۲) پروردگارا، هر که را به آتش درآوری، یقیناً رسوایش کرده‌ای و برای ستمکاران یاورانی نیست. (۱۹۳) پروردگارا، ما شنیدیم که دعوت‌کننده‌ای به ایمان فرا می‌خواند که: "به پروردگارتان ایمان آورید"، پس ایمان آوردیم. پروردگارا، پس گناهان ما را بیامرز و بدی‌های ما را بپوشان و ما را با نیکان بمیران. (۱۹۴) پروردگارا، و آنچه را بوسیله پیامبرانت به ما وعده داده‌ای به ما عطا کن و در روز رستاخیز رسوایمان مگردان. همانا تو وعده خلاف نمی‌کنی.» (سوره آل عمران: ۱۹۱-۱۹۴)

مترجم: IslamicAPI — Masnun Dua (Persian) · منبع: IslamicAPI — Masnun Dua

«پروردگارا، ما [ندای] دعوتگری [= پیامبرت محمد ﷺ] را شنیدیم که به ایمان فرامی‌خوانَد که: "به پروردگار خود ایمان آورید"؛ پس ما ایمان آوردیم. پروردگارا، پس گناهانمان را ببخش و بدی‌هایمان را بپوشان و ما را در زمرۀ نیکان بمیران.» (سوره 3:193)

مترجم: Rowwad Translation Center (QuranEnc) · منبع: QuranEnc — Persian Translation (Rowwad)