أذكار صبح و شب
شنیدن ذکر
((لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ وَحْدَهُ لاَ شَرِيكَ لَهُ، لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ، وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ)) (عشرَ مرَّات) ، أَوْ (مرَّةً واحدةً عندَ الكَسَلِ).
ترجمه فارسی
هیچ معبودی جز الله نیست، یگانه است و شریکی ندارد، پادشاهی و ستایش از آن اوست و او بر هر چیزی تواناست. ای الله، مانعی نیست برای آنچه عطا کردی، و عطا کنندهای نیست برای آنچه منع کردی، و هیچ صاحب ثروت و مقامی را ثروتش در برابر تو سود نمیبخشد، زیرا تمام ثروت (و عظمت) از توست.
مترجم: IslamicAPI — Masnun Dua (Persian) · منبع: IslamicAPI — Masnun Dua
(ما و تمام جهانيان، شب را براى خدا به صبح رسانيديم، و حمد از آن خداست، هيچ معبودى«بحق»، بجز الله كه يكتاست و شريكى ندارد وجود ندارد. پادشاهى و حمد فقط از آن اوست و او بر هر چيز قادر است. الهى! من خير آنچه در اين روز است و خير آنچه بعد از آن است را از از تو مىطلبم، و از شرّ آنچه كه در اين روز و ما بعد آن، وجود دارد، به تو پناه مىبرم. الهى! من از تنبلى و بدىهاى پيرى به تو پناه مىبرم، بار الها! من از عذاب آتش و قبر به تو پناه مىبرم).
مترجم: یونس یزدان پرست (Younes Yazdanparast) · منبع: IslamHouse — Hisn al-Muslim (Persian)
درباره این ذکر
پیامبر (ص) بعد از هر نماز واجب این دعا را میفرمودند:
فواید دعا بعد از سلام
این دعا بعد از سلام به هر مسلمان یادآوری میکند که تمام قدرت و نعمتها تنها از جانب الله است، قلب را در توحید قوی میکند و زندگی روزمره را با برکت، امید و توکل به برنامه الله پر میکند.
- «لا اله الا الله وحده لا شریک له» در دعا بعد از سلام ایمان را پاک نگه میدارد.
- «اللهم لا مانع لما اعطیت» این اعتماد را میآورد که تنها الله میدهد و میگیرد.
- ذکر الله با این دعا بعد از نماز آرامش و برکت میآورد.
- استفاده از این دعای مسنون بعد از نماز به مسلمانان کمک میکند قدرت کامل الله را به یاد آورند.
- ذکر روزانه با این دعا بعد از نماز قلب را از غرور و طمع در امان نگه میدارد.
چه زمانی دعا بعد از سلام را بخوانیم
این دعا بعد از سلام، ذکری قدرتمند از الله است که قدرت و رحمت او را یادآوری میکند، و برکت را به ذکر روزانه شما بعد از هر نماز میآورد و ایمان و اعمال شما را با هر بار خواندن قویتر میکند.
- بعد از اتمام نماز فرض، مسلمانان دعا بعد از سلام را برای ستایش عظمت الله میخوانند.
- هنگامی که ذکر روزانه خود را تمام کردید، «لا اله الا الله وحده لا شریک له» را برای برکت بیشتر اضافه کنید.
- در پایان تسبیح بعد از نماز، از «اللهم لا مانع لما اعطیت» برای طلب کمک الله استفاده کنید.
- در لحظات آرام بعد از نماز، این دعا را برای آرامش در قلب تکرار کنید.
- هنگام نشستن بعد از نماز، مسلمانان الله را با ذکر «لا اله الا الله» برای ایمانی قوی یاد میکنند.
چگونه دعا بعد از سلام را انجام دهیم
این دعا بعد از سلام راهی قوی برای ستایش الله و یادآوری قدرت او بعد از هر نماز است. گفتن «لا اله الا الله وحده لا شریک له» قلب شما را با ایمان پر میکند و برکت را به ذکر روزانه شما میآورد.
- بعد از اینکه نماز خود را تمام کردید، به آرامی «لا اله الا الله وحده لا شریک له» را بخوانید.
- هنگامی که برای تسبیح مینشینید، این دعا بعد از سلام را به ذکر الله خود برای برکات بیشتر اضافه کنید.
- اگر میخواهید به فرزندان خود بیاموزید، به آنها کمک کنید این دعا بعد از نماز را با شما بگویند.
- در حین انجام ذکر روزانه، از «اللهم لا مانع لما اعطیت» استفاده کنید تا کنترل الله را به یاد آورید.
- قبل از ترک جای نماز خود، این دعا بعد از نماز را تکرار کنید تا قلب خود را به الله نزدیک نگه دارید.
منبع: Hisn al-Muslim
۰ / ۱۰