أذكار صبح و شب
شنیدن ذکر
((أَصْبَحْنَا وَأَصْبَحَ الْمُلْكُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ، اللَّهُـمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ خَيْرَ هَذَا الْيَوْمِ:فَتْحَهُ، وَنَصْرَهُ، وَنورَهُ، وَبَرَكَتَهُ، وَهُدَاهُ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ مَا فِيهِ وَشَرِّ مَا بَعْدَهُ)). [وإذا أمسى قال: أمسينا وأمسى الملك للَّه ربّ العالمين اللَّهم إني أسألك خير هذه الليلة: فتحها، ونصرها، ونورها، وبركتها، وهداها، وأعوذ بك من شر ما فيها، وشر ما بعدها.]
ترجمه فارسی
صبح کردیم و پادشاهی از آن الله است، پروردگار جهانیان. یا الله، من از تو خیر این روز را میخواهم، گشایش و پیروزیاش، نور و برکتش، و هدایتش را، و به تو پناه میبرم از شر آنچه در آن است و شر آنچه بعد از آن است.
مترجم: IslamicAPI — Masnun Dua (Persian) · منبع: IslamicAPI — Masnun Dua
(ما و تمام جهانيان، شب را به صبح رسانيديم براى خدايى كه پروردگار جهانيان است. بار الها! من از تو خوبى امروز، يعنى فتح، پيروزى، نور، بركت و هدايتش را مسألت مىنمايم از بدى آنچه امروز و بعد از آن، پيش مىآيد، به تو پناه مىبرم).
مترجم: یونس یزدان پرست (Younes Yazdanparast) · منبع: IslamHouse — Hisn al-Muslim (Persian)
فواید دعا در صبح برای برکت و حفاظت
روزتان را با این دعا برای صبح شروع کنید، و از الله برکت، کمک و ایمنی بخواهید، تا قلبتان قوی بماند و اعمالتان نور و هدایت از فجر تا شب دریافت کند.
- «اصبحنا و اصبح الملک لله» برکت و نور را در هر صبح جدید میآورد.
- «اللهم انی اسالک» در این دعای صبح به مسلمان کمک و پیروزی میدهد.
- دعای صبح مسلمان را از آسیب و بدی در تمام طول روز محفوظ میدارد.
- اذکار صبح مانند این دعا برای برکت، هدایت و آرامش را در اعمال میآورد.
- دعا برای حفاظت از رب العالمین قلب را به رحمت الله نزدیک نگه میدارد.
چه زمانی دعا در صبح برای برکت و حفاظت را بخوانیم
- بلافاصله بعد از فجر، «اصبحنا و اصبح الملک لله» را بخوانید تا روزتان را با ایمان شروع کنید.
- وقتی بیدار میشوید، این دعای صبح برای برکت را بگویید و از الله روزی خوب بخواهید.
- قبل از رفتن به کار یا مدرسه، این دعا برای حفاظت را بخوانید تا از آسیب در امان بمانید.
- هنگامی که آرام نشستهاید، «اللهم انی اسالک» را برای برکت و هدایت در کارهایتان تکرار کنید.
- اگر احساس نگرانی میکنید، از این دعا برای صبح استفاده کنید تا کمک الله را بخواهید و قلبتان را آرام کنید.
چگونه دعا در صبح را انجام دهیم
این دعا برای صبح برکت، حفاظت و کمک الله را برای روزتان میآورد. آن را با قلبی پاک بخوانید تا برکت، نور و حفاظت از تمام آسیبها را هنگام شروع صبح بخواهید.
- بلافاصله بعد از فجر، «اصبحنا و اصبح الملک لله» را بخوانید تا روزتان را با ایمان شروع کنید.
- وقتی بیدار میشوید، این دعای صبح برای برکت را بگویید و از الله روزی خوب بخواهید.
- قبل از رفتن به کار یا مدرسه، این دعا برای حفاظت را بخوانید تا از آسیب در امان بمانید.
- هنگامی که آرام نشستهاید، «اللهم انی اسالک» را برای برکت و هدایت در کارهایتان تکرار کنید.
- اگر احساس نگرانی میکنید، از این دعا برای صبح استفاده کنید تا کمک الله را بخواهید و قلبتان را آرام کنید.
منبع: Hisn al-Muslim
۰ / ۱